...comme Premier ministre du Québec au lieu de PRésident de la République Tchèque. Il est tellement franc (même si je suis partiellement en désaccord avec lui sur la question de l'environnement) que je me dis que le Québec pourrait avoir beaucoup à gagner en termes de franchise politique. Quand on prononce un discours comme celui qui suit, on cherche à faire bouger les choses, quitte à déplaire :
"Many of you certainly know the name of the French economist Frédéric Bastiat and his famous Petition of the Candlemakers, which has become a well-known and canonical reading, illustrating the absurdity of political interventions in the economy. On 14 November 2008 the European Commission approved a real, not a fictitious Bastiat’s Petition of the Candlemakers, and imposed a 66% tariff on candles imported from China.Une telle franchise a fait en sorte que plusieurs députés sont sortis du Parlement Européen frustrés...
I would have never believed that a 160-year-old essay could become a reality, but it has happened. An inevitable effect of the extensive implementation of such measures in Europe is economic slowdown, if not a complete halt of economic growth. The only solution is liberalisation and deregulation of the European economy."